Перейти к главному меню навигации Перейти к основному контенту Перейти к нижнему колонтитулу сайта

Articles

Том 1 № 2 (2025): “Jahon universitetlari reytingida yuqori o‘rinlarni egallash uchun transformatsiyon strategiyalar: muammo va yechimlar” Respublika ilmiy-amaliy anjumani materiallari

BADIIY TARJIMANING LINGVOPOETIK TAHLILI VA SEMANTIK TRANSFORMATSIYA JARAYONLARI

Прислана
март 15, 2025
Опубликован
2025-03-15

Аннотация

Tezisda badiiy tarjimaning lingvopoetik tahlili va semantik transformatsiya jarayonlari yoritib berilgan. Semantik ekvivalentlik, stilistik adaptatsiya va poetik rekonstruksiya tamoyillari tahlil qilinib, she’riy tarjimada fonetik uyg‘unlik va obrazli parallelizmlarning ahamiyati ochib beriladi. Mahalliylashtirish strategiyalarining madaniy kodlarga ta’siri ko‘rib chiqilib, tarjimaning nafaqat lingvistik, balki ijodiy va madaniy transformatsiya jarayoni ekanligi ilmiy asoslanadi.

Похожие статьи

1-10 из 90

Вы также можете начать расширеннвй поиск похожих статей для этой статьи.