Language is a dynamic system that continuously evolves to meet the communicative needs of its users. In written English, this evolution often manifests in graphological deviations, which involve deliberate departures from conventional orthographic and typographic norms. These deviations, commonly referred to as graphological innovations, are increasingly used in various domains, including literature, advertising, social media, and visual arts, to capture attention, convey meaning, and evoke emotional responses. Graphological deviations have been studied within the framework of linguistic deviation and stylistics, as they are often employed to create foregrounding—a stylistic device that makes certain elements of a text stand out for interpretive significance. Leech (1969) describes deviation as a means of achieving "defamiliarization," which compels readers to engage more deeply with a text. This concept aligns with Shklovsky's (1917) notion of ostranenie, or making the familiar unfamiliar, which is a hallmark of artistic expression. In this sense, graphological innovations can be seen as tools for enhancing the aesthetic and interpretive quality of written language.